Après l'ouragan, les mots durs et les larmes, les éclats de rire, les je t'aime pour la vie, une partie de baseball dans la cuisine et enfin un long week-end qui s'annonce...